• Wenn Freiwillige in Sprachkursen mitarbeiten, erhält der/die Kursleiter*in mehr Freiraum, sich auf alle Kursteilnehmer*innen als Ganzes zu konzentrieren. Er/sie hat damit mehr Zeit und Raum, um deren Sprache und Verhalten zu beobachten, was eine bessere Kursvorbereitung ermöglicht.

 

• Freiwillige können den formalen Sprachunterricht ergänzen, indem sie Konversationsclubs oder andere Tätigkeiten außerhalb des Unterrichts anbieten oder als Sprach-Buddys oder Tutoren tätig sind. Diese Aktivitäten können Kursteilnehmer*innen die Chance geben, das Sprechen, Zuhören, Lesen und Schreiben in authentischen Alltagskontexten zu üben (siehe weiter unten mehr dazu).

 

• In manchen Fällen haben Flüchtlinge keinerlei Zugang zu professionellem Sprachunterricht, und Spracherwerb oder Übungen mit Freiwilligen sind deshalb die einzige vorhandene Unterstützung. Auch wenn mit diesen Aktivitäten kein Sprachkurs ersetzt werden kann, können sie bei den ersten Schritten in einer neuen Sprache helfen und die Wartezeit bis zu dem nächsten formalen Sprachkurs überbrücken helfen.

 

• Die Freundlichkeit und das Engagement von Freiwilligen können gar nicht überschätzt werden. Sprachkurse sind neben dem Spracherwerb auch Möglichkeiten für Flüchtlinge, Beziehungen aufzubauen, gehört und unterstützt zu werden. Freiwillige sind oft die ersten Mitglieder einer neuen Gemeinschaft, die Flüchtlinge kennenlernen. Freiwillige Tätigkeiten in diesem Kontext können eine Art und Weise sein, Ankommenden ein herzliches Willkommen anzubieten. Der zwischenmenschliche Aspekt der Freiwilligenarbeit kann einen echten Unterschied machen.

 

Nützliche Fähigkeiten für Freiwillige die beim Spracherwerb unterstützen

Manche dieser Fähigkeiten werden für Sie selbstverständlich sein, und bei manchen kann die Aneignung etwas länger dauern – still zu sein und den Lernenden Platz zum Sprechen zu geben kann sich zu Beginn schwierig oder unangenehm anfühlen. Diese Liste kann eine nützliche Hilfe sein, um im Laufe der Freiwilligenarbeit immer wieder darüber zu reflektieren.

 

Download Gesamter Artikel Nützliche Fähigkeiten für Freiwillige als PDF 

Download Gesamter Artikel Fehlerkorrektur und Feedback als PDF

Download Gesamter Artikel Unterschiedliche Zugänge als PDF

Download Gesamter Artikel Sichere Räume als PDF

Download Gesamter Leitfaden für Freiwillige als PDF